I CONGRESSO INTERNACIONAL SOBRE SURDEZ: EDUCAÇÃO, TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO
2011 NA UNICAMP
Twitter: https://twitter.com/unicamptils
Aguardem que, daqui por diante, mais informações serão divulgadas!!!
FAVOR, DIVULGUEM Os Organizadores
SITE DIARIO DE TILS
Site Oficail do Diario de Tils
ACESSE MEU CURRICULO NO SISTEMA LATTS
Revista em ASL - Lingua de Sinais Americana
Click na fotu para ter acesso ao portal da revista em ASL
Bíblia em Língua Americanda de Sinais
Mostrando postagens com marcador lingua de sinais. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador lingua de sinais. Mostrar todas as postagens
terça-feira, 30 de novembro de 2010
I CONGRESSO INTERNACIONAL SOBRE SURDEZ: EDUCAÇÃO, TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO 2011 NA UNICAMP
quarta-feira, 20 de janeiro de 2010
Introdução ao Ensino de Língua Portuguesa para Surdos
Introdução ao Ensino de Língua Portuguesa para Surdos |
| Objetivos: |
| • Apresentar o cenário educacional brasileiro do ensino de Língua Portuguesa para Surdos e Educação de Surdos. • Refletir sobre as abordagens educativas existentes. • Discutir sobre a temática, pensando novas propostas. |
 |
| Público-alvo: |
| Professores de Língua Portuguesa e de Educação Infantil; acadêmicos e graduados dos cursos de Letras, Pedagogia, Fonoaudiologia e licenciaturas, bem como acadêmicos de cursos Normal e Magistério. |
|
| Pré-requisitos: |
| Conhecimento básico de informática, e-mail próprio, acesso à internet e disponibilidade de 4 horas semanais, sendo 3 horas de atividades assíncronas e 1 hora para atividades síncronas, via chat, nos horários e dias pré-determinados. |
|
| Modalidade: A distância |
|
| Local: Plataforma Moodle |
|
| Realização: de 15/4/2010 a 20/5/2010 |
|
| Horário: Chats: 15,22,29/4; 6,13,20/5 Quintas-feiras, das 20h às 21h |
|
| Carga Horária: 30 horas |
|
| Certificado: |
| Será fornecido a todos os que tiverem, no mínimo, 75% de frequência. |
|
| Promoção: |
| Universidade do Vale do Rio dos Sinos - Unisinos Unidade Acadêmica Educação Continuada |
|
| Coordenação: |
| Dra. Ana Maria de Mattos Guimarães |
| Programa: |
| • Educação de surdos: histórico e panorama brasileiro; • Cultura Surda e Língua de Sinais; • Escola Inclusiva, Escola Especial e Escola de surdos; • O que fala a legislação a respeito da Educação de Surdos? • O que é Língua Portuguesa para Surdos (LP/S); • Bilinguismo e aborgadem educativa bilíngue; • Literatura Surda e letramento |
|
| Ministrante(s): |
| Vanessa de Oliveira Dagostim Pires - Mestre em Linguística Aplicada pela UNISINOS, Doutoranda em Linguística Aplicada (UNISINOS). Graduada em Letras pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (2005), atuando principalmente nos seguintes temas: ensino de língua portuguesa para surdos, linguística aplicada, co-construção da aprendizagem de língua, andamento coletivo, gêneros de texto e surdez. Atualmente é professora de Língua Portuguesa no ensino fundamental de escola municipal do Rio Grande do Sul. |
| Investimento: |
| Alunos de graduação da Unisinos e diplomados pela Unisinos • Parcelado 1ª parcela no ato da matrícula ------R$ 36,00 2ª parcela até o dia 15/05/2010-----R$ 36,00 3ª parcela até o dia 15/06/2010-----R$ 36,00 4ª parcela até o dia 15/07/2010-----R$ 36,00 5ª parcela até o dia 15/08/2010-----R$ 36,00 6ª parcela até o dia 15/09/2010-----R$ 36,00 •À vista ------------------------------- R$ 207,00 Demais interessados • Parcelado 1ª parcela no ato da matrícula ------R$ 40,00 2ª parcela até o dia 15/05/2010-----R$ 40,00 3ª parcela até o dia 15/06/2010-----R$ 40,00 4ª parcela até o dia 15/07/2010-----R$ 40,00 5ª parcela até o dia 15/08/2010-----R$ 40,00 6ª parcela até o dia 15/09/2010-----R$ 40,00 •À vista ------------------------------- R$ 230,00 |
|
| Formas de inscrição |
|
 Pessoal física |
|
 Via internet |
| Selecione o curso de seu interesse e, na etapa "Inscrição", clique no botão "Inscreva-se já" que há junto às informações sobre inscrição online. Preencha os dados solicitados e clique em enviar. Você receberá por e-mail a confirmação de sua matrícula no curso e o boleto para pagamento da atividade. |
|
Pessoalmente |
| Dirija-se à Central de Relacionamento no câmpus da Unisinos e solicite sua inscrição. O setor atende de segunda a sexta-feira, das 8h às 22h, e aos sábados, das 8h às 12h |
|
| Via e-mail |
| Envie a ficha de ficha de inscrição preenchida para o e-mail relacionamento@unisinos.br. A vaga somente estará garantida após o envio da confirmação da matrícula por e-mail pela Unisinos. O boleto para pagamento será encaminhado junto ao e-mail de confirmação. |
|
|
| Pessoal jurídica |
|
| Via e-mail |
| Envie a ficha de ficha de inscrição preenchida e carimbada, com a sua assinatura e a do responsável pelo pagamento para o e-mail relacionamento@unisinos.br. A vaga somente estará garantida após o envio da confirmação da matrícula por e-mail pela Unisinos. O boleto para pagamento será encaminhado junto ao e-mail de confirmação. |
|
|
| Pessoalmente |
| Dirija-se à Central de Relacionamento no câmpus da Unisinos e solicite sua inscrição. Você deverá entregar a ficha de inscrição preenchida e carimbada, com a sua assinatura e a do responsável pelo pagamento. O setor atende de segunda a sexta-feira, das 8h às 22h, e aos sábados, das 8h às 12h. |
| Ficou interessado neste curso ? Registre seu interesse e passe a receber informações sobre o curso que pretende participar diretamente em seu e-mail. A cada quinze dias, também é enviada uma Newsletter da Educação Continuada referente a sua área de conhecimento, com oportunidades diferenciadas para você desenvolver habilidade e competências. Aproveite também para conferir outros cursos realizados pela univerisdade em nível de graduação, cursos seqüenciais, extensão, especialização, MBA, mestrado e doutorado. Veja as opções e faça seu cadastro para receber mais informações. Para registrar seu interesse é preciso ter login no portal Minha Unisinos. Se você já possui esse cadastro, clique no botão "Já tenho login" e informe os dados solicitados. Caso não tenha, clique em "Quero criar meu login", preencha o formulário e registre-se. | |||
|
quarta-feira, 16 de dezembro de 2009
RESULTADO PROLIBRAS 2009
PROLIBRAS 2009
RESULTADO DOS APROVADOS
RESULTADO DOS APROVADOS
MEC/INEP - UFSC
PROLIBRAS - Exame Nacional de Certificação na LIBRAS
LOCAL: VITÓRIA
CERTIFICAÇÃO: Proficiência no Uso e no Ensino da LIBRAS
CATEGORIA: Fluentes em LIBRAS, com nível superior completo
Inscrição Nome Observação 94622 ARLENE BATISTA DA SILVA FERREIRA 96515 CLEUNICE RODRIGUES CARDOSO 90827 GABRIELLA COELHO MOTTA PIZZANI
LOCAL: VITÓRIA
CERTIFICAÇÃO: Proficiência no Uso e no Ensino da LIBRAS
CATEGORIA: Fluentes em LIBRAS, com nível médio completo
Inscrição Nome Observação 92772 ARIANY DOS SANTOS ** 90409 ELIANDERSON NASCIMENTO SILVA 92924 LUANA DOS REIS GUSS 91353 MARINETE DOS REIS RAMOS 95372 RAQUEL SOUZA NOGUEIRA 93310 ROSALBA DIAS LEMOS 94105 SÉLIO BARBOSA SANTIAGO 91153 THIAGO LIMA MILANEZI 95036 VAGNER NEVES DE OLIVEIRA DUARTE
LOCAL: VITÓRIA
CERTIFICAÇÃO: Proficiência em Tradução e Interpretação da LIBRAS/Língua Portuguesa/LIBRAS
CATEGORIA: Fluentes em LIBRAS, com nível superior completo
Inscrição Nome Observação 90144 ALBANIZA CARDOSO DE ARAUJO TELES ** 95674 DANIELA RANGEL DE ALMEIDA 96058 MARIO VIEIRA COTS
LOCAL: VITÓRIA
CERTIFICAÇÃO: Proficiência em Tradução e Interpretação da LIBRAS/Língua Portuguesa/LIBRAS
CATEGORIA: Fluentes em LIBRAS, com nível médio completo
Inscrição Nome Observação 95904 ANGELA PINHEIRO MENDES 90572 CLEONIZIO AGUIAR RAFAEL 91617 GRICELIA DUARTE DE ANDRADE 93634 JULIA PAULA NASCIMENTO DE SOUZA ** 93882 MARCIO RODRIGUES FRAGA 90995 MARCOS LEITE ROCHA ** 92380 MARIA AUXILIADORA GOMES FERRARI 92709 OTAVIO FRANCISCO SANTOS CRUZ 92704 PRISCILLA SANTOS DE CARVALHO 97401 RAFAEL GILBERTO COELHO RAMOS 96617 RENATA OLIVEIRA VIANA ** 94877 RODRIGO SANTOS TIMÓTEO 91157 WEST BARROZO MARINHO
quinta-feira, 3 de setembro de 2009
Oficina Rimar Ramalho - APILES - Ass Profis Trad Intérp LIBRAS - ES (apil_es@yahoo.com.br)
A APILES tem o prazer de informar que programou uma oficina com o Professor Surdo Rimar Romano que virá ao nosso Estado para dar aulas no Curso de Capacitação de Intérpretes na Faculdade Metodista.
Estamos avisando com antecedência a data da oficina, horário e valor para que os interessados possam se programar para tal oportunidade. Os interessados devem conhecer LIBRAS.
Haverá vagas limitadas, por isso os interessados devem responder este e-mail, fornecendo nome completo.
OFICINA
Dia 11 de setembro de 2009
Horário das 19h às 22h
Local: Será informado aos interessados
Observação: A oficina será ministrada em LIBRAS, não haverá intérprete para a Língua Portuguesa.
Valor da Oficina
Alunos do Curso de Capacitação = R$ 10,00
Alunos do Letras/Libras e Sócios da APILES = R$ 15,00
Não-Sócios da APILES = R$ 30,00
Poderão divulgar a outros interessados, lembrando que a oficina será em LIBRAS e não será traduzida para o Português.
Atenciosamente,
Cesar Cunha
Secretário Geral da APILES
Estamos avisando com antecedência a data da oficina, horário e valor para que os interessados possam se programar para tal oportunidade. Os interessados devem conhecer LIBRAS.
Haverá vagas limitadas, por isso os interessados devem responder este e-mail, fornecendo nome completo.
OFICINA
Dia 11 de setembro de 2009
Horário das 19h às 22h
Local: Será informado aos interessados
Observação: A oficina será ministrada em LIBRAS, não haverá intérprete para a Língua Portuguesa.
Valor da Oficina
Alunos do Curso de Capacitação = R$ 10,00
Alunos do Letras/Libras e Sócios da APILES = R$ 15,00
Não-Sócios da APILES = R$ 30,00
Poderão divulgar a outros interessados, lembrando que a oficina será em LIBRAS e não será traduzida para o Português.
Atenciosamente,
Cesar Cunha
Secretário Geral da APILES
APILES - Ass Profis Trad Intérp LIBRAS - ES (apil_es@yahoo.com.br)
quinta-feira, 23 de julho de 2009
Indicações de LIVROS
Olá,
deixo aos meus leitores, indicações de Livros:
 | LEITURA E SURDEZ Autor: Elizabeth Oliveira Crepaldi de Almeida, Ano de publicação: 2000 Páginas: 110 Editora: Revinter ISBN: 8573093897 mais |
 | LINGUAGEM E SURDEZ Autor: Eulália Fernandes Ano de publicação: 2002 Páginas: 160 Editora: ARTMED ISBN : 8573079983 mais |
 | O SURDO EM SI MAIOR Autor: Cilmara Cristina Alves da Costa Páginas: 142 Editora: ROCA ISBN 85-7241-286-1 mais |
 | IDÉIAS PARA ENSINAR PORTUGUÊS PARA ALUNOS SURDOS Autor: Ronice Muller de Quadros, Magali L. P. Schmiedt Editora: MEC mais |
 | ABSURDO OU LÓGICA Autor: Elidéa Bernardino Ano de publicação: 2001 Editora: ESPAÇO mais |
 | LINGUAGEM SURDEZ E EDUCAÇÃO Autor: Maria Cecília Rafael de Góes Ano de publicação: 2002 Páginas: 96 Editora: AUTORES ASSOCIADOS ISBN: 8585701208 mais |
 | A SURDEZ Autor: Carlos Skliar Ano de publicação: 1998 Páginas: 192 Editora: Mediação ISBN : 8587063170 mais |
 | ENSINO DE LÍNGUA PORTUGUESA PARA SURDOS Volumes 1 e 2 Autor: Heloísa Maria Moreira Lima Salles Ano de publicação: 2004 Páginas: 96 Editora: Programa nacional de apoio à educação dos surdos – BBE mais |
 | RAPUNZEL SURDA Autor: CAROLINA HESSEL SILVEIRA Ano de publicação: 2003 Páginas: 36 Editora: ULBRA ISBN: 8575280910 mais |
 | BETHOVEN PARA SURDOS Autor: Javier Covo Torres Páginas: 128 Editora: GRYPHUS ISBN: 8585469587 mais |
 | ENCICLOPÉDIA DA LÍNGUA DE SINAIS BRASILEIRA Autor: Fernando César Capovilla Ano de publicação: 2005 Editora: EDUSD ISBN: 8531408709 Volumes: 1 a 4 mais |
 | LINGUAGEM DAS MÃOS Autor: Eugênio Oates Ano de publicação: 2001 Páginas: 325 Editora: Santuário ISBN: 8572000755 mais |
 | DICIONÁRIO ENCICLOPÉDICO ILUSTRADO TRILÍNGUE DA LÍNGUA DE SINAIS BRASILEIRA Autor: Fernando César Capovilla Ano de publicação: 2001 Editora: Imprensa Oficial São Paulo ISBN: 8531406692 mais |
 | EDUCAÇÃO DE PESSOAS SURDAS Autor: Maria Regina C. Luchesi Ano de publicação: 2003 Páginas: 144 Editora: Papirus ISBN: 8530807286 mais |
 | COMO BRINCAM AS CRIANÇAS SURDAS Autor: Daniele Nunes Henrique Silva Ano de publicação: 2002 Editora: Plexus ISBN: 8585689684 mais |
 | CINDERELA SURDA Autor: Caroline Hessel, Fabiano Rosa e Lodenir Karnopp Páginas: 36 Ano de publicação: 2003 Editora: ULBRA mais |
 | ENSURDECER Autor: Frances Itani mais |
 | VENDO VOZES Autor: Oliver W. Sacks Ano de publicação: 1998 Páginas: 196 Editora: Companhia das Letras ISBN: 8571647798 mais |
 | EDUCAÇÃO DE SURDOS Autor: Regina Maria de Souza Ano de publicação: 2007 Editora: Summus mais |
 | A CONSTRUÇÃO DE SENTIDOS NA ESCRITA DO ALUNO SURDO Autor: Marilia da Piedade Marinho Silva Ano de publicação: 2001 Páginas: 112 Editora: Plexus ISBN: 8585689595 mais |
 | A CRIANÇA SURDA Autor: Márcia Goldfeld Ano de publicação: 1997 Páginas: 172 Editora: Plexus ISBN: 8585689331 mais |
 | LINGUAGEM E LETRAMENTO NA EDUCAÇÃO DOS SURDOS Autor: Paula Botelho Ano de publicação: 2002 Páginas: 160 Editora: Autêntica ISBN: 8575260014 mais |
 | SURDEZ E DEFICIÊNCIA AUDITIVA Autor: Vera Regina J.R.M Fonseca Ano de publicação: 2001 Páginas: 221 Editora: CASA DO PSICÓLOGO ISBN: 857396121X mais |
 | ENSINO DE LÍNGUA PORTUGUESA PARA SURDOS Volumes 1 e 2 Autor: Heloísa Maria Moreira Lima Salles Ano de publicação: 2004 Páginas: 96 Editora: Programa nacional de apoio à educação dos surdos – BBE mais |
 | RETRATOS DA DEFICIÊNCIA NO BRASIL Autor: Marcelo Neri Ano de publicação: 2003 Editora: Fundação Getulio Vargas mais |
 | MÍDIA E DEFICIÊNCIA Autor: Aline Falco, Ana Flávia Flores e Yara Aquino Ano de publicação: 2003 Editora: Fundação Banco do Brasil mais |
 | ENSINO DE LÍNGUA PORTUGUESA PARA SURDOS Volumes 1 e 2 Autor: Heloísa Maria Moreira Lima Salles Ano de publicação: 2004 Páginas: 96 Editora: Programa nacional de apoio à educação dos surdos – BBE mais |
 | O SURDO: CAMINHOS PARA UMA NOVA IDENTIDADE Autora: MARIA CECILIA DE MOURA Ano de publicação: 2000 ISBN: 8573093889 mais |
 | ATIVIDADES ILUSTRADAS EM SINAIS DE LIBRAS Autor: Elizabeth Crepaldi de Almeida Ano de publicação: 2004 Editora: REVINTER ISBN : 8573098066 mais |
 | SURDEZ E BILINGUISMO Autor: Eulália Fernandes Editora: MEDIAÇAO ISBN: 85-7706-004-7 1ª ed. 104 p. mais |
 | A CARTOMANTE Autor: ASSIS, DE MACHADO Editora: ARARA AZUL Tradutores para Libras: Heloíse Gripp Diniz e Roberto Gomes de Lima mais |
 | O CASO DA VARA Autor: Machado de Assis Ano de publicação: 2005 Editora: ARARA AZUL Tradutores para Libras: Heloíse Gripp Diniz e Roberto Gomes de Lima mais |
 | A MISSA DO GALO Autor: Machado de Assis Ano de publicação: 2005 Editora: ARARA AZUL Tradutores para Libras: Heloíse Gripp Diniz e Roberto Gomes de Lima mais |
 | A HISTÓRIA DE ALADIM E A LÂMPADA MARAVILHOSA Autor: Desconhecido Ano de publicação: 2004 Editora: ARARA AZUL Tradutores para Libras: Ana Regina Campello e Nelson Pimenta mais |
 | ALICE NO PAÍS DAS MARAVILHAS Autor: Lewis Carroll Ano de publicação: 2002 Editora: ARARA AZUL Tradutores para Libras: Marlene Pereira do Prado, Wanda Quintanilha Lamarão, Clélia Regina Ramos. mais |
 | O ALIENISTA Autor: Machado de Assis Ano de publicação: 2004 Editora: ARARA AZUL Tradutores para Libras: Alexandre Melendez e Roberta Almeida mais |
 | IRACEMA Autor: José de Alencar Ano de publicação: 2002 Editora: ARARA AZUL Tradutores para Libras: Heloíse Gripp Diniz e Roberto Gomes de Lima mais |
 | PINÓQUIO Autor: Carlo Collodi Ano de publicação: 2003 Editora: ARARA AZUL Tradutores para Libras: Ana Regina Campello e Nelson Pimenta mais |
 | TROCANDO IDÉIAS Autor: Tradução para a Libras: Gildete Amorim, Heloíse Diniz, Janine Oliveira, Renato Nunes Ano de publicação: 2005 Editora: ARARA AZUL mais |
 | O VELHO DA HORTA Autor: Gil Vicente Ano de publicação: 2005 Editora: Nacional ISBN: 8504009394 Tradutores para LIBRAS: Marlene Pereira do Prado e Juan Nascimento Guimarães mais |
Assinar:
Postagens (Atom)